이용약관
제 1조 목적
이 약관의 목적은 "아띠인력거"("웹사이트")에서 제공하는 서비스의 이용 및 운영에 관한 모든 사항을 규정하는 것이다.
제 2조 정의
본 약관에서 사용되는 주요 용어는 다음과 같다.
회원은 웹사이트의 약관에 동의하고 개인정보를 제공하여 웹사이트에 등록한 후, 웹사이트와 사용자 계약을 체결하고 웹사이트의 서비스를 이용하는 사용자이다.
사용자 계약은 웹사이트와 회원 간에 웹사이트 이용에 관한 합의로 체결된 계약이다.
회원 ID는 각 회원에게 부여되는 고유한 문자와 숫자의 조합으로, 회원을 식별하고 서비스를 이용하는 데 사용된다.
비밀번호는 회원이 ID가 본인에게 부여된 것임을 확인하고 회원의 권리와 이익을 보호하기 위해 선택한 문자와 숫자의 조합이다.
운영자는 서비스를 제공하는 웹사이트를 개설하고 운영하는 사람 또는 단체이다.
해지는 회원이 사용자 계약을 종료하는 것이다.
제 3조 적용 규정
운영자는 필요시 운영 정책에 대해 별도로 공지하고 안내할 수 있다. 본 약관과 운영 정책이 중복될 경우, 운영 정책이 우선한다.
제 4조 사용자 계약의 체결
사용자 계약은 웹사이트를 이용하려는 사람이 본 약관에 동의한 후, 운영자가 그 사람의 회원 가입 신청을 수락함으로써 체결된다.
서비스를 이용하려는 사람은 회원 가입 신청 시 본 약관을 읽고 "동의합니다"를 클릭하여 약관에 동의하는 의사를 표시해야 한다.
제 5조 서비스 이용 신청
웹사이트를 회원으로 이용하려는 사용자는 웹사이트에서 요청하는 모든 정보(회원 ID, 비밀번호, 닉네임 등)를 제공해야 한다.
다른 사람의 정보를 도용하거나 허위 정보를 등록한 회원은 웹사이트를 이용할 권리를 주장할 수 없으며, 관련 법령에 따른 처벌을 받을 수 있다.
제 6조 개인정보 처리에 관한 지침
웹사이트와 운영자는 회원 가입 시 제공된 개인정보 중 비밀번호를 포함하지 않는다. 비밀번호와 관련된 모든 사항은 개인정보 처리 지침에 따라 처리된다.
운영자는 관련 법령에 따라 회원의 개인정보 보호를 위해 최선의 노력을 기울인다.
회원의 개인정보는 관련 법령 및 웹사이트에서 설정한 개인정보 처리 지침에 따라 보호된다.
단, 회원에게 귀책사유가 있는 경우, 유출된 정보에 대해서 운영자는 책임을 지지 않는다.
회원이 불법 게시물을 등록하거나 국가 안보를 침해하는 등의 게시물을 유포할 경우, 운영자는 해당 자료를 관련 기관에 제출할 수 있다.
제 7조 운영자의 의무
운영자는 회원이 제기한 의견이나 불만 사항이 정당한 경우, 가능한 한 신속하게 처리한다. 그러나 운영자가 개인적인 사유로 신속하게 처리하기 어려운 경우, 게시글 공지나 회원에게 메시지 또는 이메일을 보내서 최선의 노력을 다한다.
장비에 고장이나 손실이 발생하면, 운영자는 웹사이트의 안정적이고 지속적인 제공을 위해 웹사이트에 수리나 복구를 요청할 수 있다. 그러나 자연재해나 불가항력적인 사유로 인해 웹사이트의 운영이 일시 중단될 수 있다.
제 8조 회원의 의무
회원은 본 약관, 운영자가 설정한 규정, 웹사이트를 통해 통지된 공지사항 및 운영 정책, 그리고 관련 법령을 준수해야 하며, 웹사이트의 다른 사업을 방해하거나 웹사이트의 명예를 훼손하는 행위를 해서는 안 된다.
회원은 웹사이트의 명시적인 동의 없이 서비스 이용 권한 및 사용자 계약 상태를 양도, 양수하거나 담보로 제공할 수 없다.
회원은 자신의 ID와 비밀번호를 관리하는 데 주의를 기울여야 하며, 운영자나 웹사이트의 동의 없이 제3자가 자신의 ID를 사용할 수 없게 해야 한다.
회원은 운영자, 웹사이트 또는 제3자의 지적 재산권을 침해해서는 안 된다.
제 9조 서비스 이용 시간
원칙적으로 서비스는 특별한 운영 또는 기술적인 지연이 없으면 하루 24시간, 연중무휴 제공된다. 그러나 웹사이트는 시스템 점검, 확장, 교체 등을 위해 웹사이트가 지정한 날짜나 시간에 서비스를 일시 중단할 수 있다. 서비스의 일시 중단은 웹사이트의 홈페이지에 공지되므로, 이용자는 홈페이지를 자주 방문하여 확인하는 것이 좋다.
웹사이트는 다음과 같은 경우 사전 공지 없이 서비스를 일시적으로 또는 영구적으로 중단할 수 있다.
긴급한 시스템 점검, 확장, 교체, 고장 또는 오작동이 발생한 경우
국가 비상사태, 정전, 자연재해와 같은 불가항력적인 사건이 발생한 경우
통신사업법에 따라 일반 통신사업자가 통신 서비스를 중단한 경우
서비스 이용 중 트래픽 과부하로 인해 정상적인 서비스 이용이 지연되는 경우
위 2항에 의한 서비스 중단의 경우, 웹사이트는 사전 공지할 것이다. 다만, 웹사이트가 통제할 수 없는 원인으로 사전 공지가 불가능한 경우, 이후 공지나 발표로 대체할 수 있다.
제 10조 서비스 이용 종료
회원이 웹사이트와의 사용자 계약을 종료하고자 할 경우, 회원은 온라인으로 등록 해지를 신청해야 한다. 그러나 웹사이트의 이용 종료는 사용자 계약의 종료와는 별도로 처리된다.
웹사이트 관련 프로그램이 회원 관리 화면에서 자동으로 삭제되므로, 사용자 계약 종료(또는 서비스 이용 종료)를 신청한 후에는 운영자가 해당 신청자의 정보를 더 이상 열람할 수 없게 된다.
제 11조 서비스 이용 제한
회원은 다음에 해당하는 행위를 해서는 안 된다. 회원이 이러한 행위를 한 것으로 판명될 경우, 웹사이트는 서비스 이용 제한, 법적 조치, 사용자 계약 종료 또는 일정 기간 동안 서비스 중단 등의 조치를 취할 수 있다.
회원 가입 시 허위 정보를 등록하거나 가입 후 정보를 허위로 변경하는 행위
다른 사람이 웹사이트를 이용하는 것을 방해하거나 타인의 정보를 도용하는 행위
웹사이트의 관리자를 사칭하는 행위
웹사이트나 제3자의 도덕적 권리 또는 지적 재산권을 침해하거나 사업에 방해를 주는 행위
다른 회원의 ID를 부정하게 사용하는 행위
다른 회원의 개인정보를 동의 없이 수집, 저장 또는 공개하는 행위
범죄와 관련이 있다고 객관적으로 판단되는 행위
기타 관련 법령을 위반하는 행위
제 12조 게시물 관리
운영자는 웹사이트의 게시물 및 자료에 대한 관리와 운영을 책임진다. 운영자는 항상 게시물과 자료를 모니터링하며, 부적절한 게시물을 발견하거나 신고를 받을 경우 해당 게시물을 삭제하고, 게시물을 등록한 회원에게 경고를 한다.
대한민국 인터넷안전위원회 등 공공기관에서 게시물 수정 요청을 하는 경우, 운영자는 회원의 사전 동의 없이 해당 게시물을 삭제하거나 이동할 수 있다.
게시물이 부적합한 경우의 기준은 다음과 같다.
다른 회원 또는 제3자를 심각하게 모욕하거나 명예를 훼손하는 게시물
공공질서와 미풍양속에 반하는 내용을 유포하는 게시물
불법 복제나 해킹을 홍보하는 게시물
상업적인 목적의 광고를 위한 게시물
범죄와 관련된 게시물
다른 회원이나 제3자의 권리를 침해하는 게시물
기타 관련 법령을 위반하는 게시물
제 13조 게시물 보관
운영자는 웹사이트 운영을 중단할 경우, 모든 게시물이 쉽게 이전될 수 있도록 사전 공지하고 모든 조치를 취할 것이다.
제 14조 게시물에 대한 저작권
회원은 웹사이트에 게시한 자료에 대한 저작권을 소유한다. 또한 웹사이트는 회원의 동의 없이 상업적 용도로 해당 자료를 사용할 수 없다. 다만, 웹사이트는 비상업적인 용도로 해당 자료를 사용할 수 있다.
회원은 서비스를 통해 얻은 정보를 포함한 게시물을 상업적 목적으로 사용할 수 없다.
운영자는 회원이 게시하거나 등록한 자료가 제12조에 해당한다고 판단되는 경우, 사전 통보 없이 해당 자료를 삭제, 이동하거나 등록을 거부할 수 있다.
제 15조 손해 배상
회원은 웹사이트 내에서 발생한 모든 민사적 및 형사적 책임을 부담한다.
회원이 자연재해나 고의 또는 과실로 인한 피해를 입을 경우, 웹사이트는 손해 배상을 하지 않는다.
제 16조 면책
회원이 웹사이트에서 제공되는 서비스의 이용으로 인해 이익을 얻지 못하거나 서비스 자료 선택 및 이용에 따른 손해가 발생한 경우, 운영자는 그에 대한 책임을 지지 않는다.
운영자는 웹사이트에서 제공되는 서비스나 다른 통신사업자가 제공하는 통신 서비스의 중단으로 인해 발생한 손해에 대해서도 책임을 지지 않는다. 본 약관은 웹사이트에서 발생한 서비스 기반과 관련된 손해에 대해 동일하게 적용된다.
운영자는 회원이 저장, 게시하거나 전송한 자료에 대해 책임을 지지 않는다.
운영자는 회원의 귀책사유로 인한 서비스 이용 중단에 대해서도 책임을 지지 않는다.
운영자는 웹사이트 내에서 또는 외부 서비스를 통해 회원 간, 회원과 제3자 간의 데이터 전송 및 기타 커뮤니티 활동에 대해서도 책임을 지지 않는다.
운영자는 회원이 웹사이트에서 제공된 자료의 진위, 신뢰성, 정확성에 대해 책임을 지지 않는다.
운영자는 회원 간, 또는 회원과 제3자 간의 상품 거래로 인해 발생한 손해에 대해 책임을 지지 않는다.
운영자는 회원 간 또는 회원과 제3자 간에 발생한 분쟁에 대해 운영자에게 귀책사유가 없는 한 책임을 지지 않는다.
운영자는 시스템에 의한 장애가 발생하거나 고의적이지 않거나 중대한 과실이 없는 경우 발생한 손해에 대해 책임을 지지 않는다. 이 경우, 시스템 점검, 수리, 교체 등 운영자의 관리 과정에서 발생한 문제로 인해 발생한 손해는 포함된다. 또한, 운영자는 제3자의 공격이나 컴퓨터 바이러스 배포로 인한 손해에 대해 책임을 지지 않으며, 이는 국내외 권위 있는 연구기관이나 보안 관련 회사에서 개발한 백신이 없는 경우에 해당한다. 또한, 운영자는 불가항력적인 사건으로 인해 발생한 손해에 대해서도 책임을 지지 않는다.
부칙
이 약관은 2024.12.26부터 시행된다.
Terms and conditions
Article 1 Purpose
The purpose of these Terms of Use is to set forth any and all matters regarding the terms and conditions of use and operation of services on “name of the website” (“Website”).
Article 2 Definitions The major terms used herein shall have the following meanings.
1) Members mean users who have registered with the Website by agreeing to the terms and conditions of the Website and providing their personal information and who have executed the user agreement with the Website and use the Website.
2) User Agreement means the agreement entered into by and between the Website and a Member with regard to the use of the Website.
3) Member’s ID means a combination of a unique sequence of characters and numbers, which is granted to each Member for the identification of the Member and the use of services by the Member.
4) Password means a combination of characters and numbers, which is selected by a Member to verify that the ID is granted to the same Member and to protect the rights and interests of the Member.
5) Operator means the person/entity that has opened and operated a website that provides services.
6) Termination means that the Members terminate the user agreement.
Article 3 Applicable Rules Other than Standard Terms of Use
The Operator may separately announce and provide guidance on operational policies, if necessary. If these Terms of Use and operational policies overlap, then the operational policies shall prevail.
Article 4 Execution of User Agreement
1) The user agreement shall be constituted when a person who wishes to use the Website agrees to these Terms of Use and then the Operator accepts the application for membership made by such a person.
2) Any person who wishes to use services as a Member shall indicate his/her intention to agree to these Terms of Use by reading these Terms of Use when applying for membership and clicking “I agree” in the below.
Article 5 Application for the Use of Services
1) Any user who wishes to use the Website as a Member shall provide any and all information, such as User ID, Password, and nickname, which is requested by the Website.
2) A Member who has not registered his/her genuine information by stealing another person’s information or registering false information may not claim any right to the use of the Website and may be subject to punishment under relevant statutes.
Article 6 Guideline on Personal Information Processing
The Website and the Operator do not have the Members’ Passwords among their personal information provided in applying for membership. Anything related to the Members’ Passwords shall be handled in accordance with the Guideline on Personal Information Processing.
The Operator shall make efforts to protect the Members’ personal information, including the Members’ registered information, in accordance with relevant statutes.
The Members’ personal information shall be protected in accordance with relevant statutes and the Guideline on Personal Information Processing that is established by the Website.
However, the Operator shall have no liability for the information leaked due to a reason attributable to a Member.
If a Member registers and distributes illegal postings, including those that disrupt good public order and customs or violate national security, then the Operator may access the Member’ materials and submit such materials to the related institutions, upon request of such institutions.
Article 7 Operators’ Obligations
1) The Operator shall deal with any opinions offered or complaints raised by the Members as soon as possible if such opinions or complaints are deemed just. However, if the Operator finds it difficut to deal with such opinions or complaints swiftly due to its personal reasons, then it shall do its best by making a post announcement or sending the Members messages or e-mails.
2) If there is any breakdown in equipment or any equipment is lost, then the Operator may request the Website to repair or restore such equipment without any delay for the continuous and stable provision (or operation) of the Website. However, in case of natural disasters or unavoidable reasons on the part of the Website or the Operator, the operation of the Website may be temporarily suspended.
Article 8 Members’ Obligations
1) The Members shall comply with the matters stipulated in these Terms of Use, any and all regulations established by the Operator, matters including notices and operational policies to which users are notified via the Website, and relevant statutes. The Members shall not commit acts to disrupt other businesses of the Website or to tarnish the reputation of the Website.
2) The Members may neither assign, give away, nor provide as security the right to use services and their contractual status under the user agreement, unless the Website gives its the express consent.
3) Customers shall take considerable care in managing their IDs and Passwords and may not allow any third party to use their IDs without the consent of the Operator or the Website.
4) The Members shall not infringe on the intellectual property rights of the Operator, the Website, and any third party.
Article 9 Service Use Hours
1) In principle, services shall be available for 24 hours a day, 365 days a year unless there is any special operational or technological delay. However, the Website may temporarily suspend services on the date(s) or hour(s) designated by the Website for system checkups, extensions, and replacements. As the temporary suspension of services due to scheduled work is announced on the homepage of the Website in advance, users are recommended to visit and read the homepage frequently.
2) The Website may temporarily or permanently suspend services without any prior announcement or notice in the following cases.
- If there is any urgent system checkup, extension, replacement, breakdown, or malfunction
- If there is any force majeure event, such as national emergencies, blackouts, or natural disasters
- If common carriers as stipulated in the Telecommunications Business Act suspend telecommunication services
- If there is any delay in the use of normal services due to overload of traffic during the use of services
3) In case of the suspension of services under Paragraph 2 above, the Website shall notify the Members of such suspension via prior notice. However, if the Website finds it impossible to make a prior notice of the service suspension caused by an uncontrollable cause, then a later notice or announcement shall be made in lieu of such a prior notice.
Article 10 Termination of Use of Services
1) If the Members wish to terminate the user agreement with the Website, then they themselves shall apply for the termination of their registration online. However, the termination of use of the Website shall be separately made from the termination of the user agreement.
2) As Website-related programs are automatically deleted on the Members Management screen, upon application for termination of the user agreement (or the use of services), the Operator may not be able to look at the information of the applicant for the termination of the user agreement anymore.
Article 11 Limitations on Use of Services
The Members shall not conduct any act that falls under any of the following. If the Members are found to have committed any such act, the Website may place restrictions on the use of services by the Members, take legal measures, terminate the user agreement, or suspend services for a specified period of time.
1) Registering false information upon signing up for membership or changing information so that it is false after signing up for membership
2) Hindering others from using the Website or stealing others’ information
3) Impersonating the management, staff, or related personnel of the Website
4) Infringing on the moral rights or intellectual property rights of the Website or any other third party or disrupting their businesses or operations
5) Fraudulently using another Member’s ID
6) Collecting, storing, and disclosing another Member’s personal information without its consent
7) Committing any act that is objectively believed to be related to crimes
8) Violating other relevant statutes
Article 12 Management of Postings
1) The Operator shall be responsible for the management and operation of postings and materials of the Website. The Operator shall always monitor postings and materials. If the Operator finds or receives a report on faulty postings and materials, then it shall delete such postings and materials and give a warning to the Member that registered such postings and materials. Meanwhile, as the Member is responsible for postings made by him/her, he or she may not put up postings that violate these Terms of Use.
2) If public institutions, such as the Korea Internet Safety Commission, make a demand for the correction of any posting, then the Operator may delete or move such posting without the Member’s prior consent.
3) The criteria for determining any posting to be faulty are as follows.
- Postings that seriously insult another Member or any third party or tarnish its reputation
- Postings that distribute or offer links to content in violation of good public order and customs
- Postings that promote illegal copies or hacking
- Postings that aim to make advertisements for purposes of profit
- Postings that are objectively acknowledged to be associated with crimes
- Postings that infringe on the rights of another Member or any third party, including copyrights
- Other postings that are deemed to violate relevant statutes
4) If the Website and the Operator are requested by any third party to suspend putting up postings due to reasons such as defamation or infringement of rights, including intellectual property rights, then they may temporarily do so. In addition, if the Website is informed of any lawsuit, settlement between any person/entity requesting the suspension of putting up postings and any person/entity registering such postings, or any decision of a relevant institution similar to the foregoing, then it shall comply with such settlement or decision.
Article 13 Custody of Postings
If the Operator suspends the operation of the Website due to unavoidable circumstances, then it shall make a prior announcement and make efforts to take all measures to ensure that all postings are easily transferred.
Article 14 Copyrights to Postings
1) Members shall own copyrights to materials posted by them within the Website. In addition, the Website may not use such materials commercially without the consent of the Members making such postings. However, the Website has the right to use such materials for non-profitable purposes and to post such materials within services.
2) Members may not use materials posted in the services for commercial purposes, including processing and selling the information acquired through the services at their discretion.
3) If the Operator determines materials or content posted or registered by the Members to fall under any of the items in Paragraph of Article 12 above, then it may delete, move, or refuse to register such materials or content without any prior notice.
Article 15 Damages
1) The Members shall primarily bear all civil and criminal liability that arises within the Website.
2) If a Member suffers from any damage caused by force majeure events, such as natural disasters or its willful misconduct or negligence, then the Website may offer no compensation for damages.
Article 16 Indemnification
1) If Members do not earn any profit from the rendering of services at the Website or if there arises any damage from the optional selection of service materials or use of services, then the Operator shall be relieved from any liability arising from the foregoing.
2) The Operator shall be relieved from liability caused by any disruption in services at the Website or in telecommunication services offered by other carriers. These Terms of Use shall apply mutatis mutandis to the damage caused in connection with the service base at the Website.
3) The Operator shall not be liable for materials stored, posted, or transmitted by the Members.
4) The Operator shall not be liable for any disruption in the use of services due to a reason attributable to the Members.
5) The Operator shall not be liable for any and all activities, including data transmission and other community activities, between the Members, and between the Members and any third parties, regardless of whether such activities occur within the Website or through any outside services.
6) The Operator shall not be liable for the authenticity, trustworthiness, and accuracy of materials posted or transmitted by the Members or all materials provided for the Members via the Website.
7) The Operator shall not be liable for any and all damage which is caused by goods transactions between the Members, as well as between the Members and any third parties via services.
8) The Operator shall not be liable for any disputes that occur between the Members or between the Members and any third party without a reason attributable to the Operator.
9) The Operator shall not be liable for any damage suffered by the Members if such damage is caused by disruptions in systems that can occur without its willful misconduct or gross negligence. In this case, such misconduct can be considered similar to misconduct in the course of managing, checking, repairing, and replacing equipment, such as servers or operating software. The Operator is also not liable for any damage suffered by the Members if it is caused by any third party’s attack, the distribution of computer viruses for which any anti-virus/vaccines have not been developed by domestic or foreign prestigious research institutions or security-related companies, or force majeure events that cannot be otherwise controlled the Operator. Addendum These Terms of Use shall take effect on MM-DD-YYYY.
